Rabu, 27 Agustus 2014

Tensai tarrif


an adjustment to the customer needs

INTERPRETING TARRIF
Consecutive Interpreter daily 8 hours
Japanese <-> Indonesia 
USD 200 or JPY 20.000

Japanese/English <-> Indonesia 
USD 350 or JPY 35.000


Simultaneous Interpreter daily 8 hours
Japanese <-> Indonesia 
USD 400 or JPY 40.000

Japanese/English <-> Indonesia 
USD 450 or JPY 45.000


Overtime
USD 25 or JPY 2.500 per hour


BUSINESS ACCOMPANY
including SAI (Searching, Appointment and Interpreter)
USD 350 or JPY 35.000 per day

Payment in IDR subject to negotiated exchange rate
effective 1 September 2014 

Senin, 17 Maret 2014

Various of Service and Value

Nama : Glenn Voerman
グレン フルマン
Branding : Tensai 天才 Japanese Specialist  (since 1981)
Pasangan Bahasa : Jepang - Indonesia - Inggris
Spesialis : Lisan / Interpreting and Simultaneous
Facebook page : Tensai Japanese Specialist
Website : http://tensai-japanese.blogspot.com
E mail : tensai.japanese@gmail.com
Bidang : Seminar Kedokteran, Kesehatan, IT, Penelitian Kesehatan, Penelitian Industri Niaga, Perdagangan, Konsentrasi di event2 dan pameran2
HP for SMS only : 08112372525
WA: 08112244536

Some kind of Tensai Activities

Tensai Activity assisting Japanese Talented House "YOSHIMOTO KOGYO" on research and visit to producer of RAID


Hanging Out in Shooting Location with most popular and kawaii Girls Band Cherrybelle Istimewa !!



Launching JV Bina Nusantara & ASO Specialist College

Kamis, 02 Januari 2014

TARIFF effective January 2014

TENSAI
Japanese Specialist
Direct unofficial interpreter services,
Provided for the success of your event and business

INTERPRETER
日本語

Daily Tariff at maximum 8 hours IDR 2.000.000 OR JPY 20.000/day
日本語 English
Daily Tariff at maximum 8 hours IDR 4.000.000 OR JPY 40.000/day
Services exceeded time frame will be charge additional Rp 200.000,-/hour
Monthly interpreter are subject to availability and price are negotiable
BUSINESS ACCOMPANY FOR JAPANESE BUSINESSMEN
Daily Tariff Unlimited JPY 35.000,-/day
including searching and appointment assistant

TRANSLATOR
日本語
Documents
Japanese to Indonesian IDR 150.000/pages A4 (1.5 space)
Indonesian to Japanese IDR 175.000/pages A4 (1.5 space)
Japanese ID Card to Indonesian IDR 250.000/ card
Japanese Pasport to Indonesian IDR 450.000/pasport
Japan Comics to Indonesian IDR 5.000/2 comic pages
Powerpoints Presentation
Japanese to Indonesian IDR 125.000/pages A4
Indonesian to Japanese IDR 150.000/pages A4

Duration of translation is subject to the topics requested, earliest as 30 working days
We welcome currency as quoted as in rate (IDR or JPY)

Jakarta : Pondok Jaya I/23A Mampang Prapatan Jakarta 12720
Bandung : Sarijadi VIII/186 Bandung 40151
0811224GLEN(4536) – 085720200723
tensai.japanese@gmail.com
tensai-japanese.blogspot.com